Translate this page!
Share with others :-)


This web page is to be viewed in Unicode Character Set UTF-8 if problems occur.
UTF-8 is probably the most commonly used encoding, Unicode for humanity united.

The art of virginal charm - an irrepressible and an irresistible grace of virginity
Umění panenského půvabu - nepotlačitelná a neodolatelná milost panenství
Miluj změny nálad pannen  všechna práva vyhrazena halat.com Love mood swings of virgins all rights reserved halat.com
Love mood swings of virgins                     all rights reserved halat.com  
                        Miluj změny nálad pannen                       všechna práva vyhrazena halat.com             

The art of virginal charm - an irrepressible and an irresistible grace of virginity
<<< previous
Miss  Love
full size
photo in colour
MLoW Poland icon 01 05 next
Miss  Love
full size
photo in colour
>>>


woman is always fickle and changeable - zawsze kapryśna i zmienna jest kobieta věčně nestálá a proměnlivá  je žena -  la mujer es siempre voluble y mudable - la femme est toujours variable et mobile - женщина всегда изменчива и непостоянна - die Frau ist immer unbeständig und veränderlich - kvinden er altid et foranderligt og vægelsindet
VARIUM ET MUTABILE SEMPER FEMINA, P. VERGILI MARONIS AENEIDOS LIBER QVARTVS 569/570 (29- 19 BC)

La donna è mobile
Qual piuma al vento,
muta d'accento
e di pensiero.

Sempre un amabile,
leggiadro viso,
in pianto o in riso,
è menzognero.

Refrain
La donna è mobil'.
Qual piuma al vento,
muta d'accento
e di pensier'!

2. È sempre misero
chi a lei s'affida,
chi le confida
mal cauto il cuore!

Pur mai non sentesi
felice appieno
chi su quel seno
non liba amore!

Refrain
La donna è mobil'
Qual piuma al vento,
muta d'accento
e di pensier'!
Woman is flighty.
Like a feather in the wind,
she changes in voice
and in thought.

Always a lovely,
pretty face,
in tears or in laughter,
it's untrue.

Refrain
Woman is flighty.
like a feather in the wind,
she changes in voice
and in thought!

Always miserable
is he who trusts her,
he who confides in her
his unwary heart!

Yet one never feels
fully happy
who from that bosom
does not drink love!

Refrain
Woman is flighty.
Like a feather in the wind,
she changes her words,
and her thoughts!
La mujer es voluble, cual pluma al viento,
cambia de palabra y pensamiento.
Siempre su amable,
hermoso rostro,
en llanto o risa,
es engañoso.
La mujer es voluble,
cual pluma al viento,
 cambia de palabra y pensamiento.
y de pensamiento, y de pensamiento.

¡Siempre es desgraciado
 quien en ella confía,
quien le entrega,
 incauto el corazón!
¡Pero aun así,
 no se siente plenamente feliz
quien de su pecho
no beba amor!
¡La mujer es voluble,
cual pluma al viento,
cambia de palabra y pensamiento
y de pensamiento, y de pensamiento!
Женщина непостоянна,
Как перышко на ветру,
Меняет интонацию и мысли
 Всегда милое,
Любезное лицо,
Что в слезах, что в смехе — лживо.

Женщина непостоянна,
Как пёрышко на ветру,
Меняет интонацию и мысли
И мысли!
И мысли!

Всегда несчастен
 Тот, кто ей доверится,
Тот, кто на неё полагается — неосторожно его сердце!
Всё же никогда не почувствует
 Полностью счастья,
Кто на этой груди не вкусит
 любви!

Женщина непостоянна,
Как пёрышко на ветру,
Меняет интонацию и мысли
 И мысли!
И мысли!
Die Frau ist launisch
wie Federn im Wind,
leicht ändern sie ihre Worte
und ihre Meinung.

Immer ein liebreizendes,
hübsches Gesicht,
weinend oder lachend,
ist es doch trügerisch.


Die Frau ist launisch
wie Federn im Wind,
leicht ändern sie ihre Worte
und ihre Meinung.

Unglücklich wird der,
der sich auf sie verlässt,
der ihr leichtgläubig
sein Herz anvertraut.

Und doch ist der
nicht glücklich,
der nicht von ihrer Brust
die Liebe kostet.
La femme est changeante
Telle une plume au vent,
 Elle change de ton - et d'idée.
Toujours un aimable,
Gracieux visage,
En larmes ou en rire, - est mensonger.

Il est toujours malheureux
Celui qui se fie à elle,
Celui qui lui confie - imprudemment son cœur !
Pourtant il ne se sent jamais
Pleinement heureux
Celui qui sur ce sein - ne boit pas l'amour !
 
Kvinden er flygtig; Roser du sanker,
hastig som vinden skifter hun tanker,
alting hos hende skuffer og dårer,
løfter og eder, ja, smil og tårer!
Løfter og eder, latter og tårer
skuffer og dårer, tro hende ej
tro hende ej, nej, tro hende ej.

Den, som på troskab bygger hos kvinder,
heldet, han søger, aldrig han finder.
Nyd elskovs lykke i hendes arme,
skån dig for uro, anger og harme!
Løfter og eder, ja smil og tårer
skuffer og dårer, tro hende ej
tro hende ej, nej, tro hende ej.
Text: by Victor Hugo translated to Italian by Francesco Maria Piave, as libretto of Duke of Mantua's (an expert seducer himself) aria of Giuseppe Verdi's opera Rigoletto (1851)

Meanig of word fickle (fĭk′əl), adjective:
liable to sudden unpredictable change, marked by erratic changeableness in affections or attachments; "fickle friends"; "a flirt's volatile affections", characterized by erratic changeableness or instability, especially with regard to affections or attachments; capricious. . changeable in purpose, affections, etc; capricious, not constant or loyal in affections, inconstant, capricious describe persons or things that are not firm or steady in affection, behavior, opinion, or loyalty. fickle implies an underlying perversity as a cause for the lack of stability, inconstant suggests an innate disposition to change: an inconstant lover, flitting from affair to affair, inconstant - likely to change frequently often without apparent or cogent reason, variable; always changing (one's mind, likes and dislikes etc "inconstant affections"; "an inconstant lover"; capricious implies unpredictable changeability arising from sudden whim: changeful, changeable - such that alteration is possible; having a marked tendency to change; "changeable behavior"; "changeable moods"
more synonyms
capricious, variable, volatile, unpredictable, unstable, unfaithful, temperamental, mercurial, unsteady, faithless, changeable, quicksilver, vacillating, fitful, flighty, blowing hot and cold, mutable, irresolute, inconstant They are fickle, faithless and lewd.
antonyms
predictable, firm, true, settled, stable, constant, reliable, loyal, faithful, staunch, resolute, trustworthy, steadfast, invariable, changeless

Uncountable numbers of broken-heatred boys and men who really do not know why this happened to them are requested to read the above text again and again to understand well what Vergilius wrote already 2000 years ago:
woman is always fickle and changeable.


if you want to know why woman is always fickle and changeable, please proceed
 
First, it is her human right and duty to her future children
to choose the best husband from among multiple great candidates available.
The coupling process is far less controllable than infatuation, love, and sexuality,
so no woman should be blamed for mostly subconscious life decisions rejecting unfit suitors

A privileged position of female sex to choose or reject can never be eliminated because it is deeply rooted in human nature. The average male will produce roughly 525 billion sperm cells over a lifetime and shed at least one billion of them per month. A healthy adult male can release between 40 million and 1.2 billion sperm cells, usually 250 million, in a single ejaculation. In contrast, women are born with an average two million egg follicles, the reproductive structures that give rise to eggs. By puberty, a majority of those follicles close up and only about 450 will ever release mature eggs for fertilization.

. Second, she can, at least in these countries where Eurostat 2014 reported enormous excess of men over women in the same age group 20 - 24 in the year 2010 (only in Ireland there were 7,314 more women than men in 20-24-year olds):

Miss Love of Wroclaw, Poland: Dear Ladies, the choice is YOURS, really. All rights reserved halat.com. Excess of men over women in the same age group 20 - 24 (in Ireland 7314 more women than men in 20-24-year olds) in the year 2010 by Eurostat 2014
Miss Love of Wroclaw, Poland: Dear Ladies, the choice is YOURS, really. All rights reserved halat.com


  The Virginal Charm and Biological Fundamentals of Womanhood

Dziewiczy powab a biologiczne podstawy kobiecości



World Virginity until Marriage Capital. Be guided by Miss Love of Wroclaw, Poland.
World Virginity until Marriage Capital. Be guided by Miss Love of Wroclaw, Poland.
World Virginity until Marriage Capital. Be guided by Miss Love of Wroclaw, Poland.
Below please find Best of the Best of the Internet.




The Art and Spirit of Wroclaw, Poland



The Art and Spirit of Wroclaw, Poland

***

The Multiannual Wroclaw Festival of Integrity of the Human Person dedicated to St John Paul II
Motto: Time for Enlightenment in Europe

Love Wroclaw's culture. European Capital of Culture 2016: Wroclaw, Poland and San Sebastián (Donostia), Spain Europejska Stolica Kultury 2016: Wrocław, Polska i San Sebastian (Donostia), Hiszpania Capital Europea de la Cultura 2016: Wroclaw, Polonia y San Sebastián (Donostia), España 2016ko Europako Kultur Hiriburu: Wroclaw, Polonia eta San Sebastián (Donostia), Espainia
European Capital of Culture 2016: Wroclaw, Poland and San Sebastián (Donostia), Spain
Europejska Stolica Kultury 2016: Wrocław, Polska i San Sebastian (Donostia), Hiszpania
Capital Europea de la Cultura 2016: Wroclaw, Polonia y San Sebastián (Donostia), España
2016ko Europako Kultur Hiriburu: Wroclaw, Polonia eta San Sebastián (Donostia), Espainia


Wroclaw, Poland, European Capital of Culture 2016, is instrumental in promoting compensatory fertility to protect indigenous peoples of Europe from extinction and diverse European cultures from disappearance. 
culture of compensatory fertility - the last chance for Europe


***


The art of virginal charm - an irrepressible and an irresistible grace of virginity

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour banner above to visit

***

Miss Love of Wroclaw, Poland, World Virginity until Marriage Capital,
European Capital of Culture 2016


MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour banner above to visit

***

The Wroclaw Virgins are Us!


MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour banner above to visit



***

WROCLAW POLAND 2016
European Capital of Culture Europejska Stolica Kultury 2016 Capital Europea de la Cultura
Europako Kultura Hiriburu


MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour banner above to visit

***

 Wroclaw Silesian Capital

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour banner above to visit

***

 Wroclaw close-ups

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***

Wroclaw, Poland, the capital of Polish Silesia proud of its Roman Catholic past, present and future

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour banner above to visit

***

Saint Teresa Benedicta of the Cross, O.C.D. Roman Catholic nun, Virgin and Martyr
-
How Edith Stein, a rebellious Jewish girl raised in Wroclaw
became a saint patroness of Europe and of World Youth Day


MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour banner above to visit

***


SEDES SAPIENTIAE WRATISLAVIENSIS

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***

 How to love the Germans? Jak pokochać Niemców?
Jak milovat Němců? Wie man die Deutschen lieben?


MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***

Vocazione di san Matteo - Powołanie św. Mateusza  - The Calling of St. Matthew

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***


Mt Sleza  Silesian Sleza Mountain

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***

MARCH OF VIRGINS UP TO THE MOUNT SLEZA
POCHOD PANICŮ A PANEN NA HORU SLEZU
MARSCH DER JUNGFRAUEN ZUM DEN BERG SLEZA


Góra Ślęża - punkt spotkań ludzi maszerujących w czystości ku małżeńskiej płodności
click the full colour icon above to visit

***

Ślęża - Maryjna Góra Pokoju
Sleza - The Marian Mountain of Peace
Sleza - La Montagna Mariana della Pace
Sleza - Mariánská Hora Míru
Sleza - Die Marian Berg des Friedens
Слеза - Марийная Гора Мира


MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit
***

Stations of the Cross Droga Krzyżowa Křížová cesta Kreuzweg
Przełęcz Tąpadła - Szczyt Ślęży


MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***

Nature, Wildlife, Landscape, Ecology of Silesia, Poland

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***

The Odra River, Mother of Western Poland

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***


silesian.eu Main Page

MLoW Poland icon full colour banner
click the full colour icon above to visit

***

Web pages in Polish

Śląsk #1: Ślęża - korzeń Śląska
od zamierzchłej przeszłości do teraźniejszości

Śląsk #2: Śląsk kolebką Polski

Śląsk #3: Dwieście lat prusactwa na Śląsku

Śląsk #4: Mapy

Źródło*Anna*Dzika*Przyroda*Góra*Ślęża*Śląsk*Polski

Ślęża

Towarzystwo Ślężańskie

Grupa Ślęży - fragment starej mapy i mapa turystyczna

Sanktuarium Ślężańskiej Matki Bożej Dobrej Rady w Sulistrowiczkach

Ziemia Ślężańska w internecie

MARSZ DZIEWIC NA GÓRĘ ŚLĘŻĘ

Góra Ślęża - punkt spotkań ludzi maszerujących w czystości ku małżeńskiej płodności